Trocar alianças fora do Brasil está em alta. É certamente uma experiência marcante para todos os que vão viajar para comemorar com os noivos este momento único. E, muitas vezes, essa modalidade de casamento pode até sair mais barata do que fazer uma festança no Brasil, graças a pacotes amigáveis oferecidos por hotéis e resorts mundo afora.
Mas como providenciar os trâmites além da festa? As cerimônias apenas simbólicas (ou seja, sem valor legal) são as menos complicadas e mais procuradas, já que elas não exigem nenhuma documentação. Mas, para fazer o casamento valer oficialmente, é preciso pesquisar com bastante antecedência sobre as regras de cada país e providenciar uma lista de documentos.
Quer alguns exemplos? Las Vegas, destino clássico para noivos do mundo todo, é um dos lugares mais práticos neste quesito burocrático. Basta solicitar a licença de casamento pessoalmente no Clark County Marriage License Bureau (com o seu passaporte) e pagar uma taxa – o documento é emitido na hora.
Noivos em seção fotográfica em Paris
Já na romântica Paris, ou na bucólica Provence, por exemplo, as exigências são maiores. Um dos noivos deve permanecer por no mínimo 40 dias na França antes do casamento. Além disso, é preciso traduzir uma série de documentos ao francês e dar entrada no pedido com um mínimo de dez dias de antecedência. Mais informações estão no site do consulado brasileiro em Paris.
Casar oficialmente em Veneza, o paraíso dos casais apaixonados, também é um processo cheio de etapas. A empreitada começa com o pedido de permissão de casamento no consulado italiano no Brasil, para que depois se possa dar entrada no pedido no cartório veneziano (o Stato Civile).
Um processo parecido, mas mais agilizado, é exigido para quem vai casar na República Dominicana (em algum dos resorts de Punta Cana, por exemplo). Toda a documentação envolvida pode ser desenrolada no consulado dominicano no Brasil. Depois, é só entregar tudo nas mãos do hotel onde o casamento vai ser realizado: os resorts estão preparados para cuidar da parte burocrática junto aos órgãos locais.
Em todos os casos, na volta ao Brasil, ainda será obrigatório regularizar o casamento civil realizado no exterior. Uma tradução juramentada da certidão estrangeira deve ser apresentada num cartório de registro civil aqui para a transcrição. Já o casamento religioso (seja ele católico ou de qualquer outra crença) terá validade automaticamente no Brasil ou em qualquer lugar que seja.
A melhor maneira de se informar sobre os trâmites para contrair as bodas em qualquer país do mundo é consultando a embaixada ou um consulado brasileiro no país desejado, ou então a representação desse país aqui no Brasil – a lista completa está no site do Itamaraty.
Fonte: MMT Gapnet
Nenhum comentário:
Postar um comentário